touch的别院

 
touch @ 2011-10-09 06:20

最近正值新西兰主办的橄榄球世界杯。跟着老公看了一点,觉得挺好玩的。

橄榄球是英国人发明的运动,随着英国人殖民的脚步,推广到了很多英联邦国家,比如说南非、新西兰、澳大利亚的橄榄球都很强。从19世纪起,英国开始流行到法国南部度假或是定居,这项运动因此也成了法国南部极受欢迎的运动。另外,意大利、阿根廷、日本也经常参加橄榄球国际赛事。

橄榄球和美式足球的主要的区别是:
1。不能和不持球的对方球员有身体接触。
2。不能向前用手抛球,只能向后抛。如果要把球传给前面的队员,必须用脚踢。

因为对抗性强,橄榄球运动员都长得特别壮,跟忍者神龟似的。但是又不能过于强壮,因为对冲刺速度的要求也很高。

球门由两个极高的竖长杆和一个横杆构成,如果能把球踢到两个竖杆中间,横杆以上,就可以得分。橄榄球没有守门员——反正谁都能去抓球,只要你抢得到。

最具观赏性的得分方式是“触地得分”,就是抱着球冲到对方球门线后面的得分区。橄榄球比赛中,每队15人。每个持球的球员都会遭到若干对方球员围追阻截,拉衣服、抱腰、扑倒……都是规则允许的。所以这种得分相当不易。一个触地可以得5分,还能获得一个罚球的机会,多数都能罚中,又是2分。法国队这次在小组赛中对新西兰的时候,曾有大概10分钟左右不在状态,结果让对方三次触地得分,21分啊,然后就死也追不回来了。由于触地得分难度大、场面精彩,小组赛的积分计算规则是,不管输赢,做出3个触地得分的队可以加一分。其他规则包括,赢一场比赛得4分,输比赛得0分。由于橄榄球比赛常常出现比较悬殊的比分,比方20:40之类的,所以如果两队比分差距不足5分,输掉的一方可以得1分。

橄榄球一场比赛80分钟,分上下半场。比赛中断的时候,计时也会中断,所以没有伤停补时。和足球比赛不同,裁判可以利用录像来进行裁决。比方说法国和英格兰的半决赛中,英国一个球员抱着球冲到了法国这一边,被一个法国队员死死抱住,停在球门线上。究竟算不算“触地得分”呢?裁判中断比赛,花了大概不下两分钟研究录像,最后裁决“得分”。

最近几年世界排名第一的是新西兰队,队服黑色,江湖人称All Black。每场比赛前,他们都要跳毛利人的战舞Haka来鼓舞士气、恐吓敌人。这次世界杯是他们的主场,所以跳舞的时候,全场球迷跟着喊号子,非常震撼啊。

法国队晋级橄榄球世界杯四强

英国佬继承了他们一贯复杂的传统,照样按地域分了英格兰、苏格兰、威尔士几个橄榄球协会。爱尔兰的情况比较特殊,爱尔兰共和国和归大英帝国版图的北爱尔兰,共用一个橄榄球协会。

法国队则是橄榄球界的荷兰队,打得好了谁都灭,打得不好了谁都能灭。好的时候新西兰也不怕,熊的时候,比方说上周末小组赛,连汤加都敢输。




 
touch @ 2011-10-08 18:09

多种语言 圣经mp3下载

http://www.audiotreasure.com/

这里的法文圣经是1910年Louis Segond翻译的版本。我下载了一些听,语速很慢,适合放松心情。法文版的圣经,语言当然是很文学化的,但是倒不用担心语言风格古旧,因为有“法兰西学院”的老爷子们对法语的语法和词汇把关,最近这几百年,法语的变化并不大。

中文普通话版本的,我下载的几节音色很差。不过圣经很长,有可能不同部分是不同的人朗读的。

这个链接中的英文圣经版本,有的比较古老(King James, 说您都用Thou),有的虽然是现代版本(World English),译者也主动放弃版权收益,以便人们可以随意下载与分享,但是似乎相关人仍然在不断改进翻译,在网上不容易找到一个稳定的文本,现实中好像也不容易找到卖实体书的。

 

所以最后我找的是现代英文版本NIV[New International Version],比较容易买到实体书。

相关mp3我是从下面这个链接下载的。

http://www.houseandhome.org/niv-bible-download

这个mp3是美式英文发音,嗓音还不错,语速很快,适合练听力。

还有一个NIV版本的mp3,貌似下载更容易,但是我还没有听,不知道音质怎么样。

http://jcsm.org/1on1/NTBibleonMP3.htm

 

巴黎市区有一个卖圣经的书店,距离Porte Royal不远

LA MAISON DE LA BIBLE LIBRAIRIE CHRETIENNE

135 Boulevard Saint-Michel, 75005 Paris
01 43 26 80 53

Horaires d’ouverture: lun. 14:00–19:00; mar.-sam. 10:00–19:00; dim. Fermé

看他们的网站,有很多不同版本的圣经可以购买,而且同一版本的,也有多个尺寸。




 
touch @ 2011-10-07 04:18

好像不知不觉地,又有点进入了当年刚开始工作时的状态。到了公司就很开心,除了分内的事情,写总结、写培训文档,还经常愣愣神,考虑怎么更好地工作,也渐渐能静下心,做一些特别繁琐单调的工作。

这样的心情,从前是怎么丢失的,现在又是怎么找回来的呢?

=====================
上周末,哥哥终于有一个空,可以来巴黎两天。太兴奋了!

哥哥带来了妈妈和嫂子买的好多东西,给老公学汉语的动画片、花草茶、大红枣、莲子、百合……还有两包有机玉米粉!哥哥说:玉米粉这东西,回回过安检都要被鬼子们问什么东西。亏得不是糯米粉,否则鬼子们肯定以为抓住了贩毒分子。

我们暴走了凡尔赛、卢浮和巴黎的很多地方,给哥哥当导游。等哥哥走了,我和老公的嗓子都有点哑:这个周末说话太多啦。

那两天我们走了很多路,晚上睡得特别好。自从开始找工作,我从大学时代练成的怎么都能睡着睡好的本事就没了。我想起来上次罗姐姐她们来我也睡得特别好。我是不是应该找个陪人逛巴黎的兼职,改善一下我的睡眠问题呢?



 
touch @ 2011-10-07 03:50

真得非常好吃呀。

原菜谱在此。
http://blog.sina.com.cn/s/blog_554cd2070102duo7.html

我大概用了6个中型土豆,100克猪肉馅,一把自己种的蒜苗(替代香葱),一茶匙盐,一小撮胡椒粉,一块黄油。

1。为了方便操作,我把土豆削了皮之后,切成2cm的厚片才煮的。煮好的标准是,叉子插一下能轻松把土豆块分成两半。

2。土豆泥最好用压土豆泥器,这个工具能很容易把土豆压成细腻的泥和微小颗粒的混合物。

3。因为削了皮切了片才煮的土豆,比Fendy原方子的做法含水量还高。所以一定要加淀粉,还不能少,否则一翻就散架,极其难翻面。而且煎好了吃的时候还不成形。加了淀粉,也可以少加一些油。

4。最后,我这个简化版本的,大概因为土豆泥含水量太高,所以是加了淀粉的版本味道和口感反而更好,歪打正着啦。




 
touch @ 2011-06-13 17:26

1。我们一家人难得地团圆了10来天,而且气氛融洽。老公充分体会了当中国女婿的优越性。小侄子特别淘但是特别可爱。哥哥带全家出去大吃了几顿,好好玩了一回。最难得的是老爸,终于可以和我们和谐相处不吵架了,撒花!!!

2。见到了一些闺蜜、老同学、新老同事等等。把从前就和罗姐姐笑笑等人玩过的mura同学重新介绍进来。搞了一个气氛热烈、畅所欲言的闺蜜大party,连颖的老公都兴冲冲地加入到了我们的讨论中。

3。迁了户口和档案到某人才公司,暂时解决了一件大麻烦

4。买了一堆东西,主要是衣服鞋子,把行李箱塞得满满的。

小小的遗憾:
因为时间和体力的原因,还是没有见到老师和几个朋友。下次要注意更好地安排行程,还有就是平时要多锻炼身体,这次的一大问题就是:出去玩一趟或者逛个街久一点儿,本人就累颓了。



 
touch @ 2011-05-14 17:20

最近看片的顺序是这样的:先看了《迷踪:第9鹰团》认识了演男二的英国演员Jamie Bell,听说他14岁(还是12岁)时候演出了《跳出我天地》这部和芭蕾相关的片子,一举成名,拿奖拿到手软。所以又兴致勃勃看了《跳出我天地》,被片尾客串的真正的芭蕾名家Adam Cooper吸引,最后看了男版天鹅湖。

话说以前看过俄罗斯舞团来华演出的照片,以为所谓男版天鹅湖就是一群男的穿着蓬蓬裙男扮女装跳天鹅湖。

见到Adam Cooper才发现,原来更早的,还有一个版本,英国皇家芭蕾舞团1995年首演的《男版天鹅湖》。这个版本完全颠覆原著,重新塑造了人物和故事,不讲童话故事,而是侧重探索人性。在这个版本中,所有的天鹅都是男性。人家才不穿裙子呢,人家穿短裤,优美的身材一览无余。Adam Cooper扮演的和王子纠缠的天鹅,与其说是真实存在的人物,不如说是懦弱失意的王子自己梦想成为的理想形象。

很好看,强烈推荐。

土豆上有,搜索关键词“男版天鹅湖” + Cooper




 
touch @ 2011-05-11 04:27

1。《United
http://v.goalhi.com/v47976.html
纪念曼联1958年慕尼黑空难的片子。
我不是曼联的球迷,但是看这个片子还是很受感动。
btw: 博比 查尔顿的演员比真人帅:)

2。《伯尔尼的奇迹

话说我是看老德迷afei的文章《伯尔尼的奇迹》,才知道这部片子的。看了的感觉是,还是afei的文章好看。如果您想看的话,找个有规模的关于德国足球的论坛,应该能找到。afei从这部电影里撷取了一些素材,穿插在史实中,写了一篇相当感人报告。

不过这个片子本身,其实很一般。片子有3条线,或者你说两条半也行。

第一条描述当时的德国队准备和出征的经历。第二条描述一个普通的生活困窘的德国家庭,如果以足球为契机,逐渐走了战争的创伤。

这两条线,第二条比较出彩,演员、台词都不错,除了后面父子和解的有点太快了之外,都挺自然感人的。

第一条,我看时候却感觉很平淡,除了教练那个角色,涉及到一些心理描写,大概因为老演员的功力吧。这条线对于德国足球当时的困境,比方说平时连球衣都买不起的球员,比方说外国的高薪诱惑,比方说历尽艰辛从战争中生存下来的教练和球员们……影片几乎都没有涉及。

至于第三条线,一个报道世界杯的德国记者和他老婆,我实在不知道加进来干嘛?简直就是来砸厂子的,每次一看到他们,我就出戏。




 
touch @ 2011-05-11 04:25

其实我非常看不顺眼这个中文译名,明明该叫“第九军团的鹰”好不好,不能因为有个鹰,就把人家罗马的军团都改了名吧。

这是很好看的电影。当然,到不了《勇敢的心》或者《罗马》那种程度。要说缺点的话,故事简单,某些细节上说不太通,另外男一号有点木,不过这个角色本来就是闷骚的。

这部片子的优点也是显而易见的。

首先两个男主的互动很有戏。主创们也都想得开,甚至在花絮里还开玩笑说:“咱这是在拍断背鹰吧?”。本来有一个女主角的,后来导演觉得没必要为了说明男主是异性恋专门插进来一个女人,于是大刀阔斧地砍了。因此,故事是很紧凑的。

其次,片子里充满了不同款式的帅哥。配合不同的制服诱惑或者野性的呼唤。还时不时秀秀胸大肌什么的。打斗戏虽然用的人不多,电脑动画也少,但是非常逼真刺激,但又不血腥。

再次,苏格兰的风光苍茫壮丽,配乐剪辑震撼人心。剧组虽然没啥钱(2500万的小成本影片),但是服装造型布景还是相当用心和好看的。

看完了电影,觉得男一真是运气好啊。发了一次大善心,就得到了男二这样的优质跟班,上得了战场,下得了厨房,搞得了外交,打得了流氓,有勇有谋有忠心。女人能干的他都能干,女人不能干的他也能干,那么,男一还要女人干嘛?




 
日历
网志分类
『所有网志』 (720)
学法语 (14)
最新留言
站内搜索
友情链接
我的歪酷 非非共享界
touch在新浪的新窝
双语博 - 中国的八卦
****玉米地****
悠长的
odd-odd
南希
晴朗
萝卜主席
笑笑
门神
Nefertari
大皮
悠悠的混
远方
婉纱
柳条儿
边城
珀亲
怕生派—风小邪
SARA
LEE周刊 -- 搜狐
LEE周刊 -- 新浪
别样春天在线 - 加油站
七月冰
****天海饭****
劳模宝冢饭HZ
超级搞笑YTH
人来风
****吃吃喝喝****
BBC recipes
Chinese recipe
梅子
飘飘-很多实用的中式点心
佳佳上新菜
魔力私房菜
吃心望想
apple
****修身养性****
中里巴人
武志红
defen
是什么爱什么
****经常看看****
订阅 RSS
0088278
歪酷博客