双语博的初衷,其实不是为了介绍春春。虽然我已经决定会把她作为一个长期的不时的介绍对象,她仍然不是我的主要目的。我的主要目的,是能从另一个角度,向我的西方朋友介绍一下中国。
他们的所知道的中国,大半还是来自西方媒体管中窥豹般的介绍。你不能指望这些媒体对中国有多少知识或者职业道德。何况在任何一个社会,媒体总是对负面的东西更感兴趣。
中国和西方,很多的偏见来自彼此的不理解。中国人尚好,至少在比较主动地了解世界,然而相对强势的西方,他们并没有太大的动力去了解中国。
所以,不难理解他们总会问一些匪夷所思的问题,或者总是带着道德优越感来询问你对某些政治问题的看法。每当这种时候,我总是尽量向他们介绍背景情况,或者引导他们采用换位思考的方式来看问题。因为我知道他们中的很多人,对这个东方的遥远国度其实并没有恶意,只是他们从小就被简单粗暴的媒体报道洗脑了。你不能以一个固执的姿态来回避这些问题,你必须尽可能利用知识和逻辑来完善你的回答,给他们一个机会,看到真正的中国和中国人究竟是什么样子。
不论是关于生养我们的祖国,或者是我们喜欢的春春,有些事情,如果你不说,别人是不会主动理解的,他们只会重复并加深自己的偏见,再把这种偏见传播出去。所以,只要这个话题涉及的对象是我们珍视的,我们就必须珍惜自己的话语权,不放弃让别人了解真相的机会。
永远不放弃 